ሁለተኛው ትውልድ አማርኛን መጠበቅ — ለምን እየደበዘዘ ነው፣ እና በተግባር ያለው ምንድን ነው

ብዙ ሺህ የኢትዮጵያ ተወላጅ ልጆችና ወጣቶች — "ሁለተኛው ትውልድ" — በእስራኤል ተወልደው ወይም አድገው ይኖራሉ። ለብዙዎቻቸው አማርኛ ከእንግዲህ የዕለት ተዕለት ቋንቋ አይደለም። አስቀድሞ ግልጽ መሆን ያለበት፦ በአሁኑ ጊዜ በእስራኤል ቋንቋውን ለመጠበቅ የተዘጋጀ አገር አቀፍ ድርጅታዊ መረብ ወይም የመንግስት ፕሮግራም የለም — ከዚህ በታች የተዘረዘሩት ጥቂት የተለዩ ተነሳሽነቶች ብቻ ናቸው።

ክስተቱ

ዶ/ር አንበሳ ተፈራ፣ በተል አቪቭ ዩኒቨርሲቲ የአማርኛ ቋንቋ ምሁር፣ ይህን ክስተት ለብዙ ዓመታት አጥንተዋል። ስደተኞች ራሳቸው ለቋንቋው የሰጡት ዝቅተኛ ማህበራዊ ደረጃ እና በፍጥነት ወደ እስራኤል ማህበረሰብ የመዋሃድ ግፊት ምክንያቶች እንደሆኑ ይናገራሉ።

ንቁ ምሳሌ፦ Tegest — "አማርኛ በደስታ መማር"

tegest.co.il፣ በ17+ ዓመት የትምህርት ልምድ ባላት ትዕግሥት ፈለቃ የሚመራ፣ በአሁኑ ጊዜ ንቁ ነው። መርሃ ግብሩ — "አማርኛ ባህል ንገሪኝ" — በትምህርት ሚኒስቴር ገፋን ካታሎግ ውስጥ በቁጥር 46531 በይፋ ጸድቆ ተመዝግቧል።

ተጨማሪ ምሳሌ፦ በኦር ይሁዳ ማዘጋጃ ቤት — የአንድ ጊዜ ተነሳሽነት

በ2024 ክረምት፣ የኦር ይሁዳ ማዘጋጃ ቤት ከትምህርት ክፍል፣ ከማህበረሰብ ኮሚቴ እና ከዓሊያ እና ውህደት ሚኒስቴር ጋር በመተባበር ለ10 ስብሰባዎች የአማርኛ ትምህርት ኮርስ ለልጆች አካሂዷል። ይህ ለአንድ ክረምት ብቻ የተደረገ ተነሳሽነት ነበር — ቋሚ ፕሮግራም አይደለም። ኮርሱ ከዚያ በኋላ በሌሎች ዓመታት ተደግሞ እንደሆነ የሚያሳይ ምንጭ አልተገኘም።

በተግባር ምን ማለት ነው

እስከ አሁን፣ ሁለተኛውን ትውልድ አማርኛን ለመጠበቅ የተዘጋጀ አገር አቀፍ ድርጅታዊ መረብ የለም። ያለው ጥቂት የተለዩ ተነሳሽነቶች ብቻ ናቸው፦ አንድ ንቁ የግል ፕሮግራም (Tegest)፣ እና የአንድ ጊዜ የማዘጋጃ ቤት ተነሳሽነቶች (እንደ ኦር ይሁዳ)። የፊደል ማህበር (fidel.org.il)፣ ከ1997 ጀምሮ በማህበረሰቡ ውስጥ የሚሰራ፣ ስለ አካባቢያዊ ተነሳሽነቶች ለመጠየቅ አጠቃላይ አድራሻ ሊሆን ይችላል።

ምክሮች ለወላጆች

ትምህርት ቤቱ የታወቀ ፕሮግራም እንዲጠቀም ከፈለጉ፣ ትምህርት ቤቱን ወደ "አማርኛ ባህል ንገሪኝ" (ቁጥር 46531) በገፋን ካታሎግ ውስጥ ማመልከት ወይም በቀጥታ ወደ Tegest መገናኘት ይችላሉ።
በኦር ይሁዳ እንደነበረው ተመሳሳይ ወቅታዊ ተነሳሽነት የታቀደ እንደሆነ ከአካባቢዎ የትምህርት ክፍል ወይም ማህበረሰብ ኮሚቴ ጋር ያረጋግጡ።
እንደ ynet ዘገባ፣ ቋንቋን የማጣት አንዳንድ ምክንያቶች ከማህበራዊ ክብር አመለካከት እና በፍጥነት የመዋሃድ ግፊት ጋር የተያያዙ ናቸው — ይህን ማወቅ ወላጆች በቤት ውስጥ አማርኛ መናገር ወይ እና ምን ያህል እንደሆነ በንቃት እንዲወስኑ ሊረዳ ይችላል።

ምንጮች

[⚠️ የAI ትርጉም — ስሜታዊ ርዕስ ነው (የቋንቋ መጥፋት፣ ማንነት)። ከመታተሙ በፊት፣ በተለይ ከዶ/ር አንበሳ ተፈራ የተጠቀሱትን ጥቅሶች እና በTegest (ንቁ ፕሮግራም) እና በኦር ይሁዳ (የአንድ ጊዜ ተነሳሽነት) መካከል ያለውን ልዩነት ትክክለኛነት፣ በአማርኛ ቋንቋ ተወላጅ ተናጋሪ እንዲገመግም አጥብቀን እንመክራለን።]